V Colóquio Internacional Mídia e Discurso na Amazônia

Belém-PA | de 08 a11 de nov. 2022

A colonização imposta pelos países europeus, iniciada no século XVI, representa um processo heterogêneo, bastante duradouro, que chega ao contemporâneo de forma pluralizada, atualizada, adaptada a diferentes realidades e, como foi desde sempre, patrocinada e patrocinando o capital. 

O tema dessa edição “Outros Possíveis” nasceu do desejo de visibilizar e fortalecer formas de vida diferentes das normas estabelecidas pelo modo de vida capitalista, baseado em valores da colonização, que colocam em relevo o patriarcado, o racismo, a homofobia e ainda continuam estabelecendo verdades sobre culturas inferiores e superiores.

Outros possíveis representam o respeito incondicional aos direitos humanos e à pluralidade cultural, linguística, religiosa, de gênero. Não podemos mais admitir que a vida de uma parte privilegiada da população importe mais que outras, quer seja nas fronteiras dos garimpos na Amazônia, nas favelas do Rio de Janeiro, na Faixa de Gaza ou mesmo nas tiranias da intimidade das casas de família.

É uma proposta de desaprender, desaprender que não existem apenas literaturas em línguas europeias e poder perceber a palavra e sua perspectiva estética, com suas dores e alegrias, em interações com a música, o corpo, as lentes, os bytes… desaprender que o planeta não é uma propriedade privada do homem, pois existem muitas outras linguagens além da palavra.

É uma proposta de desver, ou melhor, ver a partir de um outro lugar, de poder olhar para o céu e identificar a constelação ocidental denominada de Cruzeiro do Sul, mas também poder ver nesta mesma região o bico da constelação Tembé-Tenetehara denominada de Ema/Wiranu.

Nesse caminho, podemos fazer desse encontro um projeto de felicidade ou quem sabe uma dança cósmica no céu da Amazônia, às margens do rio Guamá. Para os interessados nesse projeto ou nessa dança, de 08 a 11 de novembro de 2022, às margens do Rio Guamá, na Universidade Federal do Pará, vamos compartir algumas experiências e olhar ao contrário do olhar da colonialidade, navegando entre átomos e bytes em outros possíveis!

LÍNGUA DE CHEGADA: KIKONGO – ANGOLA

E salu kya kondwa luta kya tulwa kwa mputuki, kya to muna ntangwa ya XVI, kisongele salu kya ntuku, kya mpila ya yingila, kya lwaka um ntangwa yeyi twina um mpila yankaka, kya mpa, kya tulwa mu mpila zeto, uma kya kala tuka munu ntanggwa ya vioka. Kya futanga yo futulula e nzimbu.

O ntu wa dyambu kya kyaki e salu, ‘’Mpila zankaka’’ kitukidi muna mpila ya ntadilu yo kolese empila ya luzingu zankaka yoe mpila za nsiku mya tulwa muna ntadilu ya luzingu lwa nzimbu, e mpasi zakunu o landa ye ntula zawu nuna wunsongele empila zawu.

Mpila zankaka zisongele e yinkulu, enkadilu, endinga, unkwikilu. Ketulendi dyaka o luzingu lwa mbote kwa wantu nkaka muna tala vo ankaka mu mpasi bezingilanga. Bena muna ndilu za Amazônia, muna mbulu mya mazaye nkoko mya Janeiro,muna ndambu mya Gazaevo mundandu za nzo za makanda.

Nsonga yimosi ya ndongokolo, ndongokolo keyina ko zantangilu za ndinga za mputu ye ngolo za mbakilu za mpova ye nkadilu zawu, y mpasi zawu, ye kyadi kyawu. Um nkadilu za nkunga, ye nitu, ye lekwa yawu. Um ndokoko za nsi kedyambu dya bundama ko kwa muntu, vena ye ntangilu zayingi kezitadidi mpovoloko.

Mpila yimosi ya songela kwa nsi e lekwa yitadidi um nfunu ya fulu ye ngolo muna ntadilu ya zulu yo songela e nsi za mputuki zibokelele Cruzeiro ya ku sulu. Kansi yi lenda songelela e yima tuna yawu mu zunga yeto.

Munzila yayi, tulenda sala ngwawaneno ya salu ya kyeseevo nani ozeye yilenda kala ya makinu za mbasi zaku zulu ya Amazônia, e fulu ya nkoko wa Guama. Kwa wantu balenda kala yo mfunu wa salu kyaki evo mumakunu mal umbu kya nana ye kumi mu ngonde um nvu wa mafunda mole ye yazi yole(8 a 11 de Novembro de 2022), um ndambu za nkoko wa Guamá, ku malongo manda ma Federal ya Pará, tusongelela mpila zeto yo tala kwa nkaka um ntadilu za kiboyi , mundyatilu za átomos ye bytes um ndambu zankaka.

Tradução: Miguel Lombas, mestrando PPGL 2022.

CADERNO DE RESUMOS

Já está disponível o Caderno de Resumos do V DCIMA.

Programação

Outros Possíveis

V DCIMA

Dia 09 de novembro

Manhã

Local: PPGL – UFPA

Horário: 08h às 13h

Abertura do Credenciamento: 8h

09h – Abertura Oficial

09h20- Acolhida com Márcia Kambeba

9h30 -11h  Mesa 01

Mulheridades, palavras indígenas e relações de poder

Profa. Dra. Eva Potyguara

(ISPK-RN)

Profa. Dra. Germana Maria Araújo Sales

(UFPA)

Profa. Dra. Denise Witzel

UNICENTRO

Mediadora: Márcia Wayna Kambeba

Doutoranda UFPA

11h15 – 12h30 – Mesa 02 

O governo da língua: imposições e resistência  

Dra. Regina Baracuhy

(UFPB)

Profa. Dra. Flávia Marinho Lisbôa

(UNIFESSPA)

Kátia Akrikatejê

(Liderança Gavião)

Concita Sompré

(Liderança Gavião)

Tarde

15h – 16h30 Mesa 03          

Sobre palavras, poderes, territórios e afetos

Profa. Dra Márcia Mura

(Rede Estadual de Rondônia, liderança Mura)

Profa. Dra. Marcela Vechione

(UFPA)

Prof. Dr. Maurício Neves Corrêa

(GEDAI/GEADA/Coletivo Gó)

Mediação: Profa. Dra. Ilza Galvão Cutrim

(UFMA)
16h30

Lançamento do 1º Episódio da série Mairi

17h

DOC. LEVANTE PELA TERRA

Direção: Marcelo Cuhexê

Reproduzir vídeo

Programação Cultural Noite

Shaira Mc – Márcia Kambeba – Allan Carvalho –

Um canto para mairi

Shaira Mc 

Márcia Kambeba

Allan Carvalho

Dia 10 de novembro

Manhã

Local: PPGL – UFPA

Horário: 8h45 às 13h

Lançamento online

Os Nheengatus - por José Bessa Freire

8h45

Reproduzir vídeo

9h- 10h15 Mesa 04

A revolução linguística no Baixo Tapajós

Profa.Dra. Sâmela Ramos

(UNIFAP/ Representante da Década das Línguas Indígenas no Pará)

Ms. Luana Kumaruara

(Mestre em Antropologia, liderança Kumuaruara)

Ms. Raquel Tupinambá

(Doutoranda em Antropologia-UNB)

Ms. Vera Lopes Arapium

(SEDUC-PA)

10h 15 – 10h 45 Mesa 05

              

Resistência Guarani-Kaiowá

Profa. Dra. Luciana de Oliveira (UFMG) e os Guarani-Kawoá

11h

Lançamento do 1º Episódio da série Mairi em Libras

11h30 – 12h45 Mesa 06

Os discursos sobre a comissão da verdade

Profa. Dra. Maria do Rosário Gregolin

(UNESP-Araraquara)

Angelina Anjos

Relatora da Comissão da Verdade do Pará

Matânia Suruí

(Professora Aikewára)

Mediação: Prof. Dr. Marcos André

(UFPA)

Tarde

Horário:14h30 às 19h 

Local: PPGL

Simpósios Temáticos 

Programação Cultural Noite

Local: Na Figueredo | 19h

Dia 11 de novembro

Manhã

9h – 10h45 Mesa 07

Outros possíveis LGBTQI+

Profa. Dra Ivânia dos Santos Neves

(UFPA)

Prof. Dr. João Manuel de Oliveira

(Instituto de Psicologia de Lisboa)

Profa. Dra. Angélica Motta

(Universidad de San Marco – Peru)

Marcelo Cuhexê

Cineasta

Prof.Dr. Raimundo Tocantins

Unama/Fibra

Outros Possíveis

11h30 

Conferência de Encerramento  

Prof. Dr. Gersem Baniwa

(UNB)

Tarde

Horário:14h30 às 19h 

Local: PPGL

Simpósios Temáticos 

Simpósios Temáticos

Dia 10/11

Simpósios 01 - 06

Dia 11/11

Simpósios de 07 - 12

0
  1. Literatura e decolonialidade
  2. Literatura escrita por mulheres: da margem do século XIX ao centro da cena contemporânea.
  3. Interseccionalidades contemporâneas
  4. Multiletramentos e práticas de liberdade
  5. Memórias, Linguagens e Construções do Sentido
  6. Políticas linguísticas e O Governo da Língua
  7. Discurso, ensino e práticas contra-coloniais
  8. Mídia, convergências e discurso
  9. Audiovisuais e as estéticas da resistência
  10. Arte, corpo e subjetividade
  11. Educação e cenários inclusivos
  12. Pluralidade étnica das Cidades
  13. Epistemologias afropindorâmicas
  14. Sociobiodiversidade: território, modernidade e colonialidade
  15. Discursos sobre\da\para Amazônia

Inscrições

Há duas modalidades de inscrição no evento: com apresentação de trabalho e ouvinte.

1) Para se inscrever com apresentação de trabalho, será necessário enviar o resumo devidamente preenchido dentro do Template para o e-mail 5dcimaufpa@gmail.com . Se o trabalho for aprovado, as cartas de aceite serão enviadas em até 05 dias após o recebimento.

Depois dessa resposta, você deverá efetivar a inscrição com apresentação de trabalho preenchendo o formulário e anexando o comprovante de pagamento.

O pagamento do valor referente à sua inscrição, observando o período, deverá ser transferido para a chave pix: 46683232000192 (CNPJ MNC COMUNIÇÃO) 

2) Para efetivar a inscrição como ouvinte, você deverá preencher o formulário e anexar o comprovante de pagamento.

O pagamento do valor referente à sua inscrição, observando o período, deverá ser transferido para a chave pix: 46683232000192 (CNPJ MNC COMUNIÇÃO) 

Inscrições com apresentação de trabalho

Alunos

Graduação
R$60
R$ 50,0 1º LOTE
  •  

Alunos

Pós-graduação
R$130
R$ 100 1º LOTE
  •  

Professores

Ensino Básico
R$130
R$ 100 1º LOTE
  •  

Professores

IES
R$150
R$ 120 1º LOTE
  •  

Gratuidades

Indígenas, Quilombolas e migrantes

Ouvinte

R$ 50
  •  

Ouvinte (Estudantes de Graduação)

R$ 20
  • Alunos de graduaçãp

Presenças Confirmadas

José Ribamar Bessa Freire

Uerj

Rosário Gregolin

Unesp/Geada

Ivânia Neves

Gedai-UFPA

Márcia Wayna Kambeba

GEDAI-UFPA

Gersem Baniwa

UNB

Marcos Colón

Florida State University

Denise Gabriel Witzel

LEDUNI-UNICENTRO

Germana Sales

UFPA

Regina Baracuhy

CIDADI/UFPB

Raquel Tupinambá

CITUPI/CITA

Luana Kumaruara

PPGA/UFPA

Eva Potiguar

IFESP

Kátia Akratikatêjê

Cacique

Márcia Mura

Coletivo Mura

Sâmela Ramos da Silva Meirellesins

Unifap

Luciana De Oliveira

UFMG

Flávia Lisbôa

GRADA/GEDAI/UNIFESSPA

Raimundo Tocantins

GEDAI/UNAMA/FIBRA

Marcos André Dantas Cunha

UFPA/GEDISPA

Marcelo Cuhexê

CINEASTA

Maurício Neves Corrêa

Coletivo Gó/Gedai/Geada
OUTROS POSSÍVEIS

DCIMA 5

Reproduzir vídeo

Comissão Organizadora

Ivânia dos Santos Neves

Ana Beatriz

Arcângela Sena

Camille Nascimento da Silva Pinto

Conceição Belfort

Cyntia Nataly Malcher Bezerra

Daniel Loureiro

Denise Gabriel Witzel

Erika de Sousa

Flávia Marinho Lisbôa

Ilza Galvão Cutrim

Leidiana

Letícia Adélia de Sousa

Márcia Kambeba

Marcos André Cunha

Marília Fernanda Pereira Leite

Maurício Neves Corrêa

Raimundo Tocantins

Regina Baracuhy

Roberta Moema Sodré de Deus

Rodrigo Wallace Cordeiro dos Santos

Vivian de Nazareth Santos Carvalho

Comissão Científica

Ana Pizarro (Universidade de Santiago/Chile)Ivânia dos Santos Neves (UFPA)João Manuel de Oliveira (Instituto de Psicologia de Lisboa)José de Ribamar Bessa Freire (UNIRIO)Marcos Colón (Universidade da Flórida)Maria do Rosário Gregolin (UNESP-Araraquara)

Planejamento Visual e Design

Maurício Neves Corrêa

Redes Sociais

Letícia da Cabanagem

Realização

plugins premium WordPress